Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямаш нито един номер за бързо избиране.
Czech[cs]
Nemáš hodně čísel na rychlém vytáčení.
German[de]
Du hast keine Nummern im Schnellwahlspeicher.
Greek[el]
Δεν έχεις αποθηκεύσει ταχείες κλήσεις.
English[en]
You don't have any numbers in your speed dial.
Spanish[es]
No tienes ningún número en marcación rápida.
Finnish[fi]
Sinulla ei ole yhtään numeroa pikavalinnoissa.
French[fr]
Tu n'as aucun numéro en mémoire.
Hebrew[he]
אין לך שום מספרים בחיוג המהיר שלך.
Croatian[hr]
Nemaš brojeva na brzom biranju.
Hungarian[hu]
Egy szám sincs a gyorshívódban.
Italian[it]
Non hai numeri nelle chiamate rapide.
Latvian[lv]
Tev ātrajos zvanos nav neviena numura.
Dutch[nl]
Je hebt geen cijfers onder je sneltoetsen.
Polish[pl]
Nie masz numerów na szybkim wybieraniu.
Portuguese[pt]
Não tem números de discagem rápida.
Romanian[ro]
Nu ai niciun număr pe apelare rapidă.
Russian[ru]
У тебя нет номеров в быстром наборе.
Slovak[sk]
Nemáš veľa čísel na rýchlom vytáčaní.
Turkish[tr]
Hızlı aramanda numara yok.
Vietnamese[vi]
Anh không lưu số khẩn cấp sao?