Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádáš, abych postavil mojeho správce jako vklad do hry v karty?
English[en]
You're asking me to stake my Master Steward on a card game?
Spanish[es]
¿Me pide que apueste a mi Mayordomo Maestro en un juego de cartas?
French[fr]
Vous me demandez de jouer mon intendant aux cartes?
Hungarian[hu]
Azt kívánja, hogy tegyem fel az inasomat a kártyán?
Italian[it]
mi chiedete di scommettere il mio maestro in un gioco di carte?
Dutch[nl]
Vraagt u me mijn hofmeester in te zetten bij een partijtje kaarten?
Polish[pl]
Prosisz, żeby postawił mojego rządcę jako zakład w grze w karty?
Portuguese[pt]
Está pedindo para apostar o meu Mestre-de-cerimônias num jogo?
Serbian[sr]
Tražite da stavim na kocku svog upravitelja?