Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa Hebreohanon, ang matag bersikulo diha sa Salmo 119: 73-80 nagsugod sa letrang yohdh.
Czech[cs]
V hebrejštině začíná písmenem jódh každý verš Žalmu 119:73–80.
Danish[da]
På hebraisk begynder hvert vers i Salme 119:73-80 med bogstavet jōdh.
German[de]
Im Hebräischen beginnt in Psalm 119:73-80 jeder Vers mit dem Buchstaben jōdh.
Greek[el]
Στο εβραϊκό κείμενο, κάθε εδάφιο της περικοπής Ψαλμός 119:73-80 αρχίζει με το γράμμα γιωδ.
English[en]
In the Hebrew, at Psalm 119:73-80 each verse begins with the letter yohdh.
Spanish[es]
Con esta letra comienzan los ocho versículos del 73 al 80 del Salmo 119 en el texto hebreo.
Finnish[fi]
Heprean kielessä psalmin 119:73–80 jokainen jae alkaa jōd-kirjaimella.
French[fr]
Dans l’hébreu, en Psaume 119:73-80, chaque verset commence par la lettre yôdh.
Hungarian[hu]
A héber szövegben a jódh betűvel kezdődik a Zsoltárok 119:73–80-ban található versek mindegyike.
Indonesian[id]
Dalam bahasa Ibrani, setiap ayat di Mazmur 119:73-80 diawali dengan huruf yohdh.
Iloko[ilo]
Iti Hebreo, ti tunggal bersikulo iti Salmo 119:73-80 ket mangrugi iti letra a yodh.
Italian[it]
Nel testo ebraico di Salmo 119:73-80 ciascun versetto inizia con la lettera yohdh.
Japanese[ja]
ヘブライ語では,詩編 119編73‐80節の各節はヨードという文字で始まっています。
Korean[ko]
히브리어에서, 시편 119:73-80의 각 절은 요드라는 글자로 시작된다.
Malagasy[mg]
Samy manomboka amin’ny yôhd ny andininy tsirairay ao amin’ny Salamo 119:73-80, amin’ny teny hebreo.
Norwegian[nb]
I den hebraiske bibelteksten begynner hvert vers i Salme 119: 73–80 med bokstaven jodh.
Dutch[nl]
In het Hebreeuws begint elk vers van Psalm 119:73-80 met de letter jōdh.
Polish[pl]
W tekście hebrajskim Psalmu 119:73-80 każdy z tych ośmiu wersetów zaczyna się literą jod.
Portuguese[pt]
No hebraico, no Salmo 119:73-80, cada versículo começa com a letra yohdh.
Russian[ru]
В еврейском тексте в Псалме 119 с буквы йод начинаются стихи 73—80.
Swedish[sv]
I den hebreiska bibeltexten börjar varje vers i avsnittet Psalm 119:73–80 med bokstaven jōdh.
Tagalog[tl]
Sa Hebreo, ang bawat talata sa Awit 119:73-80 ay nagsisimula sa titik na yod.
Chinese[zh]
在希伯来语原文,诗篇119:73-80每一节的起头都是“约德”。