Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Sy was betower.
Algerian Arabic[arq]
كانت مخلوعة.
Bulgarian[bg]
Тя беше хипнотизирана.
Catalan[ca]
Estava embadalida.
Czech[cs]
Byla zhypnotizovaná.
Danish[da]
Hun var tryllebundet.
German[de]
Sie war wie hypnotisiert.
Greek[el]
Ήταν καταγοητευμένη.
English[en]
She was mesmerized.
Spanish[es]
Estaba embelesada.
Estonian[et]
Ta oli hüpnotiseeritud.
Basque[eu]
Harrituta zegoen.
Persian[fa]
و او نشست کنار ماشین و به ادامه برنامه شستشو نگاه کرد. او مسخ شده بود.
Finnish[fi]
Hän oli lumoutunut.
French[fr]
Elle été ébahie.
Galician[gl]
Estaba abraiada.
Hebrew[he]
היא היתה מהופנטת.
Hindi[hi]
वो मंत्रमुग्ध हो गयी थी |
Croatian[hr]
Bila je zadivljena.
Hungarian[hu]
Lenyűgözte.
Armenian[hy]
Նա կարծես հիպնոսացված էր։
Indonesian[id]
Dan dia terpesona.
Italian[it]
Era incantata.
Japanese[ja]
見とれていました
Korean[ko]
할머니는 푹 빠져들었습니다.
Lithuanian[lt]
Ji buvo pavergta.
Latvian[lv]
Viņa bija kā apmāta.
Macedonian[mk]
Таа беше вчудоневидена.
Dutch[nl]
Ze was gefascineerd.
Polish[pl]
Była zachwycona.
Portuguese[pt]
Estava hipnotizada.
Romanian[ro]
Era fermecată.
Russian[ru]
Она была загипнотизирована.
Slovak[sk]
Bola tým fascinovaná.
Slovenian[sl]
Bila je očarana.
Serbian[sr]
Била је опчињена.
Swedish[sv]
Hon var hypnotiserad.
Thai[th]
เธอเหมือนโดนเครื่องสะกดจิตเข้าให้แล้ว
Turkish[tr]
Adeta büyülenmişti.
Vietnamese[vi]
Bà ấy cứ như bị thôi miên vậy.