Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
Although the stock of credit remains low in most acceding countries, and much of it is secured by mortgages, the rapid deepening of financial intermediation and the expansion of financial sector balance sheets may entail higher volatility in financial performance both in individual financial institutions and the sector as a whole
Spanish[es]
Aunque el volumen de crédito sigue siendo bajo en la mayoría de los países adherentes, y aunque gran parte del mismo está garantizado por hipotecas, la rápida intensificación de la intermediación financiera y la expansión de los balances del sector financiero podrían originar una mayor volatilidad en el sector financiero, tanto en entidades particulares como en el conjunto del sector
Italian[it]
Sebbene nella maggior parte dei nuovi Stati membri lo stock dei crediti rimanga basso e sia in massima parte garantito da ipoteche, il rapido intensificarsi dell' intermediazione finanziaria e la crescita dei bilanci del settore finanziario possono comportare una maggiore volatilità della performance finanziaria sia nelle singole istituzioni finanziarie sia nell' intero settore