Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В момента той трябваше да ме води към олтара
Czech[cs]
Měl mě právě teď vést k oltáři
Greek[el]
Θα με συνόδευε προς την Αγία Τράπεζα τώρα
Croatian[hr]
Upravo sada me trebao pratiti do oltara
Italian[it]
In questo momento, mi starebbe accompagnando lungo la navata
Dutch[nl]
Hij zou nu met mij over het gangpad moeten lopen
Portuguese[pt]
Ele estaria a levar- me ao altar agora
Romanian[ro]
La ora asta ar fi trebuit să mă ducă la altar
Russian[ru]
Сейчас он должен был вести меня к алтарю
Slovenian[sl]
Sedaj bi me moral odpeljati do oltarja
Swedish[sv]
Han skulle ha gått i kyrkan med mig nu
Turkish[tr]
Şu an benimle birlikte mihraba yürüyor olması gerekiyordu