Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
смилане с месомелачка,
Czech[cs]
mletí strojkem na maso,
Danish[da]
findeling med kødhakker
German[de]
Zerkleinern mit dem Fleischwolf;
Greek[el]
άλεση με μηχανή άλεσης
English[en]
mincing with a meat grinder,
Spanish[es]
trituración con picadora de carne,
Estonian[et]
liha hakkimine hakklihamasinas;
Finnish[fi]
lihaseoksen jauhaminen lihamyllyllä
French[fr]
hachage à l'aide d'un hachoir à viande;
Hungarian[hu]
húsdarálón történő ledarálás,
Italian[it]
macinatura con tritacarne,
Lithuanian[lt]
mėsos malimas mėsmale,
Latvian[lv]
malšana ar gaļasmašīnu,
Maltese[mt]
tħin permezz ta’ magna tal-kapuljat
Dutch[nl]
het vlees wordt gehakt met een vleesmolen;
Polish[pl]
mielenie za pomocą maszynki do mięsa,
Portuguese[pt]
Trituração da carne, com trituradora;
Romanian[ro]
tocarea cu o mașină de tocat carne;
Slovak[sk]
mletie pomocou mlynčeka na mäso,
Slovenian[sl]
mletje s strojem za mletje mesa,
Swedish[sv]
Malning med köttkvarn.