Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Екипът ми прави фалшив обир с два буса и после оставяме парите на Дони и този, който командва.
Greek[el]
Θα στήσουμε μία ληστεία με δύο φορτηγάκια και μετά... θα δώσουμε τα λεφτά στον Ντόνι και σε αυτόν που δίνει τις εντολές.
English[en]
My crew fakes a robbery with two vans, and then we drop the cash to Donnie and this guy who's calling the shots.
Spanish[es]
Mi equipo finge un robo con dos furgonetas y entonces le llevamos el efectivo a Donnie y al tipo que solicitó el trabajo.
Dutch[nl]
Mijn team ensceneert een overval en geeft daarna het geld aan Donnie en die man die de beslissingen neemt.
Polish[pl]
Moja ekipa udaje napad dwoma radiowozami, później oddajemy kasę Donniemu i temu facetowi, który za wszystkim stoi.
Portuguese[pt]
A equipe finge um assalto com duas vans, deixamos o dinheiro com Donnie... e esse cara que está no comando.
Romanian[ro]
Echipa mea va înscena un furt cu două dubiţe, apoi vom lăsa banii la Donnie şi la acest tip care este la conducere.
Slovenian[sl]
Uprizorili bomo rop z dvema kombijema ter denar predali Donnieju in njegovemu šefu. Kje?
Serbian[sr]
Lažiraćemo pljačku s dva kombija i predaćemo lovu Doniju i njegovom šefu.