Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مملحّة قليلاً ، كما تحبّينها.
Bulgarian[bg]
Подсолена, точно така както я харесваш.
Czech[cs]
Lehce solené, přesně tak, jak to máš ráda.
Danish[da]
Letsaltet, lige som du kan lide det.
Greek[el]
Με λίγο αλάτι, όπως σου αρέσουν.
English[en]
Lightly salted, just the way you like.
Spanish[es]
Con poca sal, justo como te gusta.
Estonian[et]
Kergelt soolatud, just nii nagu sulle meeldib.
Finnish[fi]
Kevyesti suolattuna, kuten tykkäät.
French[fr]
Avec un peu de sel, juste comme tu aimes.
Hebrew[he]
מעט מלוח, בדיוק כמו שאת אוהבת.
Croatian[hr]
Tek-tek posoljene kao što voliš.
Hungarian[hu]
Enyhén sózva, ahogy szereted.
Italian[it]
Leggermente salati, proprio come piacciono a te.
Dutch[nl]
Licht gezout, zoals je het lekker vint.
Portuguese[pt]
Pouco sal, do jeito que você gosta.
Romanian[ro]
Cu puţină sare, exact cum îţi place.
Slovak[sk]
Ľahko slané, presne ako to máš rada.
Serbian[sr]
Tek-tek posoljene kao što voliš.
Turkish[tr]
Az tuzlu, tam sevdiğin gibi.