Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har fornøjelsen at byde velkommen til en delegation fra det Internationale Center for Fred i Mellemøsten, som har taget plads i den officielle loge.
German[de]
Meine Damen und Herren, ich freue mich, eine Delegation des Internationalen Zentrums für den Frieden im Nahen Osten willkommen heißen zu können, die auf der Ehrentribüne Platz genommen hat.
English[en]
It is a pleasure to welcome a delegation from the International Centre for peace in the Middle East, now in the Distinguished Visitors' Gallery.
Spanish[es]
Tengo el placer de saludar a una delegación del Centro Internacional por la paz en el Oriente Medio que se encuentra en la Tribuna Oficial.
Finnish[fi]
Minulla on ilo tervehtiä viralliselle lehterille saapunutta Lähi-idän rauhan kansainvälistä valtuuskuntaa.
French[fr]
J'ai le grand plaisir d'accueillir parmi nous une délégation du Centre international pour la paix au Moyen-Orient qui a pris place dans la tribune officielle.
Italian[it]
Ho il piacere di dare il benvenuto ad una delegazione del Centro internazionale per la pace in Medio Oriente, presente in tribuna d'onore.
Dutch[nl]
Ik heb de eer een delegatie van het Internationaal Centrum voor de vrede in het Midden-Oosten te begroeten, die heeft plaatsgenomen op de officiële tribune.
Portuguese[pt]
Tenho o prazer de dar as boas-vindas, em nome do Parlamento Europeu, a uma delegação do Centro Internacional para a Paz no Médio Oriente que tomou lugar na tribuna oficial.