Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po celou dobu, co jsem tady, se nám nikdy neztratil kempař.
English[en]
In all my time here, we've never lost a camper.
Spanish[es]
En todo el tiempo que llevo aquí, nunca hemos perdido a un campista.
French[fr]
Depuis que je suis ici, on a encore jamais perdu de campeurs.
Hungarian[hu]
Mióta én itt vagyok, egy táborozónak se veszett nyoma.
Italian[it]
Fino ad oggi non abbiamo mai perso un campeggiatore.
Portuguese[pt]
Em todo meu tempo aqui, nunca perdemos um acampador.
Slovak[sk]
Za celý čas, čo som tu, sme nikdy nikoho nestratili.