Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вината ви е установена безспорно.
Czech[cs]
Vaše vina byla prokázána nade vší pochybnost.
German[de]
Eure Schuld wurde zweifelsfrei bewiesen.
Greek[el]
Η ενοχή σου έχει αποδειχθεί πέραν κάθε αμφιβολίας.
English[en]
Your guilt has been established beyond question.
Spanish[es]
Tu culpa fue probada sin ninguna duda.
Estonian[et]
Sinu süü on kahtluseta kindlaks tehtud.
Finnish[fi]
Syyllisyytesi on todettu kiistattomasti.
French[fr]
Votre culpabilité a été maintes fois établie.
Italian[it]
La vostra colpa e'stata riconosciuta senza alcun dubbio.
Dutch[nl]
Uw schuld is vastgesteld.
Polish[pl]
Twoja wina jest niewątpliwie potwierdzona.
Portuguese[pt]
Sua culpa foi provada sem sombra de dúvida.
Serbian[sr]
Vaša je krivica nesumnjivo utvrdjena.