Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойдох до Паранал - високия угаснал вулкан.
English[en]
I've come to Paranal, high up on an extinct volcano.
Spanish[es]
He venido a Paranal, en lo alto de un volcán extinguido.
Croatian[hr]
Došao sam na Paranal, visoko na ugašeni vulkan.
Hungarian[hu]
Paranal-ba jöttem, megmászni egy kialudt vulkánt.
Dutch[nl]
Ik ben hier in Paranal, hoog boven op een uitgedoofde vulkaan.
Polish[pl]
Przybyłem na Wzgórze Paranal, wysoko na wygasłym wulkanie.
Portuguese[pt]
Vim para Paranal, no alto de um vulcão extinto.
Russian[ru]
Мы с вами в Серро Параналь, пустыня Атакама, чили.
Slovak[sk]
Prichádzam som na Paranal, vysoko na vyhasnutej sopke.
Serbian[sr]
Došao sam na Paranal, visoko na ugašeni vulkan
Turkish[tr]
Sönmüş bir volkan olan Paranal'ın tepesindeyim.