Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nicht nur für Generäle und Würdenträger, jeder ist willkommen.
Greek[el]
Αλλά δεν θα παρευρίσκονται αποκλειστικά στρατηγοί και αξιωματικοί, όλοι είναι καλεσμένοι.
English[en]
But it will not be attended solely by generals and dignitaries, everyone has been invited.
Croatian[hr]
Neće biti prisutni samo generali i dostojanstvenici, svi su pozvani.
Italian[it]
Ma non sara'presenziata solo da generali e dignitari, tutti sono invitati.
Dutch[nl]
Maar het zal niet alleen bedoeld zijn voor generaals en waardigheidsbekleders, iedereen is uitgenodigd.
Polish[pl]
Udział wezmą nie tylko generałowie i dygnitarze, zaproszono wszystkich.
Portuguese[pt]
Mas não terá só a presença de generais e dignitários, todos foram convidados.
Romanian[ro]
Dar nu va fi urmat numai de generali si demnitari, toata lumea a fost invitat.
Russian[ru]
Но я не собираюсь приглашать только генералов и чиновников, приглашены все.
Slovak[sk]
Ale nezúčastnia sa len generáli a hodnostári, pozvaní boli všetci.
Turkish[tr]
Ancak törene yalnızca generaller ve yüksek rütbeliler katılmayacak herkes davet edilcek.