Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това води до увеличаване на нетните резерви в злато и чуждестранна валута, което представлява от 3 до 4 месеца от общия внос.
Czech[cs]
To vede ke zvýšení čistých rezerv zlata a deviz, které dosahují hodnoty tří až čtyřměsíčních celkových dovozů.
Danish[da]
Dette medfører øgede nettoguld- og valutareserver svarende til 3-4 måneders samlet import.
German[de]
Damit erhöhten sich die Nettogold- und –fremdwährungsreserven und erreichten den Gegenwert der Gesamtimporte von drei bis vier Monaten.
Greek[el]
Το στοιχείο αυτό έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση των καθαρών αποθεμάτων χρυσού και ξένου νομίσματος, τα οποία ανέρχονται σε 3 έως 4 μήνες συνολικών εισαγωγών.
English[en]
This leads to increased net gold and foreign exchange reserves reaching 3 to 4 months of total imports.
Spanish[es]
Esto ha llevado a un aumento de las reservas de oro y divisas, que representan entre tres y cuatro meses de importaciones.
Estonian[et]
Selle tagajärjel suurenevad kulla ja välisvaluuta puhasreservid, ulatudes koguimpordi 3–4 kuu mahuni.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena kulta- ja valuuttavarannon nettomäärä kasvoi ja vastasi 3–4 kuukauden kokonaistuontia.
French[fr]
Il en résulte une augmentation des réserves nettes d’or et de devises étrangères, qui représentent 3 à 4 mois en importations totales.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeként a megnövekedett arany és devizatartalékok 3-4 havi import fedezetére elegendők.
Italian[it]
Ciò determina un incremento delle riserve auree e valutarie nette, le quali hanno raggiunto un importo pari a 3- 4 mesi di importazioni totali.
Lithuanian[lt]
Dėl to didėja grynieji aukso ir užsienio valiutos rezervai ir siekia 3–4 mėnesių viso importo dydį.
Latvian[lv]
Tā rezultātā neto zelta un ārvalstu valūtas rezerves palielinājās, sasniedzot 3 līdz 4 mēnešu importa vērtību.
Maltese[mt]
Dan iwassal għal riżervi netti tad-deheb u ta’ kambju barrani li jilħqu bejn 3 u 4 xhur ta’ l-importazzjonijiet totali.
Dutch[nl]
Dit heeft geleid tot een stijging van de netto goud- en deviezenreserves tot 3 à 4 maanden invoer.
Portuguese[pt]
Esta situação conduz a um aumento das reservas líquidas de ouro e de divisas estrangeiras que representam 3 a 4 meses do total das importações.
Romanian[ro]
Aceasta duce la creşterea rezervelor nete de aur şi valută, care reprezintă 3-4 luni din importurile totale.
Slovak[sk]
Toto spôsobuje zvýšenie čistých rezerv zlata a zahraničných výmenných rezerv, ktoré dosahujú 3 až 4 mesačnú hodnotu dovozu.
Slovenian[sl]
To je povzročilo povečanje neto rezerv v zlatu in tuji valuti, ki so dosegle vrednost 3 do 4 mesecev skupnega uvoza.
Swedish[sv]
Detta leder till ökade nettoreserver av guld och utländsk valuta som motsvarar 3–4 månaders total import.