Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. " تهانينا, " بازل. سمعتُ بأن لديك معرض جديد
Bulgarian[bg]
Поздравления, Базил.
Czech[cs]
Gratuluji, Basile.
Greek[el]
Συγχαρητήρια, Μπάζιλ.
English[en]
Congratulations, Basil.
Spanish[es]
Enhorabuena, Basil.
Estonian[et]
Õnnitlused, Basil.
Persian[fa]
تبريک ميگم باسيل.
French[fr]
Fécilitations, Basil.
Hebrew[he]
ברכותיי, בסיל.
Croatian[hr]
cestitam, Basil.
Hungarian[hu]
Gratulálok, Basil!
Italian[it]
Congratulazioni, Basil.
Macedonian[mk]
Поздрав, Базил.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd, Basil.
Polish[pl]
Gratulacje, Basil.
Portuguese[pt]
Parabéns, Basil.
Romanian[ro]
Felicitări, Basil.
Russian[ru]
Поздравляю, Бэзил.
Sinhala[si]
සුබපැතුම්, බැසිල්.
Slovenian[sl]
Čestitam, Basil.
Albanian[sq]
Urime, Bazil!
Serbian[sr]
Честитам, Базил.
Turkish[tr]
Tebrikler, Basil.