Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد جيد ؟
Bulgarian[bg]
Хубав рожден ден?
Greek[el]
Καλά γενέθλια;
English[en]
Good birthday?
Spanish[es]
¿Buen cumpleaños?
Estonian[et]
Tore sünnipäev?
Finnish[fi]
Onko hyvät synttärit?
French[fr]
Bon anniversaire?
Croatian[hr]
Dobar rođendan?
Polish[pl]
# Tak mi droga...
Portuguese[pt]
Foi um bom aniversário?
Romanian[ro]
Frumoasă aniversare?
Slovenian[sl]
Dober rojstni dan?
Serbian[sr]
Dobar rođendan?