Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليسا ) ، نحن نلعب " كرة المراوغة "
Bulgarian[bg]
Лиса, играем надхитри топката.
Bosnian[bs]
Lisa, igra se zove " između dve vatre ".
Czech[cs]
Lízo, teď přece hrajeme vybíjenou.
Danish[da]
Vi spiller duk-bold!
German[de]
Lisa, wir spielen VöIkerbaII.
Greek[el]
Λίζα, παίζουμε.
English[en]
Lisa, we are playing dodge ball here.
Spanish[es]
Jugamos a balón prisionero.
Hebrew[he]
ליסה, אנחנו משחקים פה מחניים.
Croatian[hr]
Lisa, igra se zove Graničar.
Hungarian[hu]
Lisa, mi itt most | kidobóst játszunk.
Dutch[nl]
Lisa, we spelen duikbal.
Polish[pl]
Lisa, gramy tu w zbijanego!
Portuguese[pt]
Lisa, estamos jogando queimada.
Romanian[ro]
Lisa, noi jucăm dodgeball aici.
Russian[ru]
Лиза, нужно увертываться от мяча.
Slovenian[sl]
Lisa, zdaj igramo med dvema ognjema.
Serbian[sr]
Lisa, igra se zove Graničar.
Swedish[sv]
Vi spelar duck-boll!
Turkish[tr]
Lisa, burada top atlatmaca oynuyoruz