Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Министър Саток от вулканската служба за сигурност е на обезопасения канал.
Danish[da]
Minister Satok fra Vulcans sikkerhedstjeneste venter på en sikker kanal.
German[de]
Minister Satok vom Geheimdienst wartet auf einem abhörsicheren Kanal.
Greek[el]
Έχω τον υπουργό Ασφαλείας του Βούλκαν Σάτοκ, σε ασφαλή συχνότητα και σας περιμένει.
English[en]
Minister Setok of Vulcan Security is standing by on a secure channel.
Spanish[es]
El ministro Satok de Seguridad a la espera por un canal seguro.
Finnish[fi]
Ministeri Satok Vulkanuksesta odottaa turvalinjalla.
French[fr]
Le ministre Satok de la sécurité vulcaine est en ligne sur la fréquence de sûreté.
Hungarian[hu]
Satok miniszter, a vulkáni titkosszolgálat vezetője hívja kódolt csatornán.
Italian[it]
Il ministro Satok della Sicurezza vulcaniana è in linea su un canale riservato.
Norwegian[nb]
Minister Satok fra Vulcansk Sikkerhet venter på en sikker kanal.
Dutch[nl]
Minister Satok van de Vulcan Veiligheidsdienst voor u.
Polish[pl]
/ Minister Satok z wolkańskich Służb / Bezpieczeństwa na kodowanym kanale.
Portuguese[pt]
O Ministro Satok da segurança de Vulcano está aguardando em um canal seguro.
Romanian[ro]
Ministrul Satok al Securitatii de pe Vulcan asteapta pe un canal securizat.
Russian[ru]
Министр Саток, служба безопасности Вулкана, на связи по безопасному каналу.
Swedish[sv]
Minister Satok väntar på en avskärmad kanal.
Turkish[tr]
Vulkan güvenliğinden Bakan Satok güvenli kanalda sizi bekliyor.