Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بالتالي أنت تحتاج لمزيد من نخاع العظم ؟
Bosnian[bs]
Trebate još koštane srži?
Czech[cs]
Takže potřebuje další kostní dřeň.
Danish[da]
Så der behøves mere knoglemarv?
German[de]
Also brauchen Sie noch mehr Knochenmark.
Greek[el]
Άρα χρειάζεστε περισσότερο μυελό των οστών;
English[en]
So you need more bone marrow?
Spanish[es]
Necesita más medula ósea.
Estonian[et]
Nii et te vajate veel luuüdi?
Persian[fa]
باز هم بايد آزمايش مغز استخوان انجام بدين ؟
Finnish[fi]
Tarvitsette siis luuydintä.
French[fr]
Alors, il faut plus de moëlle épinière?
Hebrew[he]
אז אתה צריך עוד מח עצם?
Croatian[hr]
Znači trebate još koštane srži?
Hungarian[hu]
Szóval még több csontvelőre van szükség?
Indonesian[id]
Jadi kau butuh sumsum tulang belakang?
Macedonian[mk]
Да ли ви треба уште коскена срж?
Dutch[nl]
Dus u heeft meer beenmerg nodig?
Polish[pl]
Więc potrzebujecie więcej szpiku kostnego.
Portuguese[pt]
Então precisa de medula óssea.
Romanian[ro]
Deci este nevoie de mai multă măduva spinării?
Slovak[sk]
Takže potrebuje ďalšiu kostnú dreň.
Slovenian[sl]
Potrebujete več kostnega mozga?
Serbian[sr]
Да ли вам треба још коштане сржи?
Turkish[tr]
Daha çok kemik iliği mi gerekiyor?
Chinese[zh]
還 需要 注射 骨髓?