Besonderhede van voorbeeld: -496855833778356017

Czech

Všichni ti, kdo se půl hodiny přeli o tom, kdo bude zapisovatel a kdo „skrutátor“, jaký je správný hlasovací postup a o dalších podobných margináliích; všichni, kdo nebyli schopní domluvit se na žádném přijatelném kompromisu ohledně hlavního bodu - prodeje společné půdy a opravy domu - tu najednou v minutě podepisují prázdné papíry, takové „malé plné moci“.

English

All those who are able to spend half an hour debating on who shall be the registrar and who the auditor, what the correct voting procedure is and other such marginalia; all those who are not able to agree on any mutually acceptable compromise regarding the main topic of the meeting – the sale of the attic and the reconstruction of the house – suddenly without hesitation sign blank papers, “just little powers of attorney”, as the brothers call them.