Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остави Драконе и предай оръжията си!
Czech[cs]
Polož tu věc a odlož zbraně!
Greek[el]
Άφησε κάτω την Ντραγκόν και παράδωσε τα όπλα!
English[en]
Put down the Dracone and surrender your weapons!
Spanish[es]
Deja el Dracone y bajen sus armas.
Persian[fa]
دراكون رو بذار زمين و!
Finnish[fi]
Laske Dracone alas ja luovuta aseesi!
French[fr]
Pose le dracon et donne-moi tes armes!
Croatian[hr]
Spustite Dracone i predajte svoje oružje!
Indonesian[id]
Letakkan Dracone dan serahkan senjatamu!
Dutch[nl]
Leg de Dracone neer en geef je over!
Polish[pl]
Odłóż jajko i oddaj swój oręż!
Portuguese[pt]
Entregue o Dracone e baixe as armas!
Romanian[ro]
Aruncă armele şi lasă jos Dracone!
Russian[ru]
Заставте замолчать яйцо и подчините его своему оружию!
Slovenian[sl]
Spusti Dracon na tla in predaj svoje orožje!
Serbian[sr]
Spustite Dracone i predajte svoje oružje!
Turkish[tr]
Dracone'u ve silahını yere koyup teslim ol.