Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأردت أيضا أن تركز على صناعة الصيد أسماك القرش لأنه ، في الوقت الراهن على كوكب الأرض ، نحن مقتل أكثر من 100 مليونا من أسماك القرش كل سنة واحدة.
Bulgarian[bg]
Също така исках да се фокусирам и на индустрията по риболов на акули, защото в момента на планетата Земя, ние избиваме над 100 милиона акули всяка година.
German[de]
Ich wollte außerdem über die Haifischfang Industrie berichten, weil wir zur Zeit auf der Erde jedes Jahr über 100 Millionen Haie töten.
Greek[el]
Επίσης, ήθελα να εστιάσω στη βιομηχανία αλίευσης καρχαριών, επειδή, αυτή τη στιγμή, στον πλανήτη Γη, σκοτώνουμε πάνω από 100 εκατομμύρια καρχαρίες κάθε χρόνο.
English[en]
I also wanted to focus on the shark fishing industry because, currently on planet Earth, we're killing over 100 million sharks every single year.
Spanish[es]
También quise hacer foco en la industria de la pesca del tiburón porque, actualmente en el planeta Tierra, estamos matando más de 100 millones de tiburones cada año.
French[fr]
Je voulais aussi me concentrer sur l'industrie de la pêche au requin parce que, en ce moment sur la planète terre, nous tuons plus de 100 million de requins chaque année.
Hebrew[he]
ואני גם רציתי להתמקד על תעשיית דייג הכרישים בגלל שכרגע, על כדור הארץ, אנחנו הורגים מעל למאה מיליון כרישים בכל שנה.
Hungarian[hu]
Figyelmet akartam szentelni a cápa halászat iparára is mert ma a Föld bolygón több mint 100 millió cápát ölnek meg minden egyes évben.
Italian[it]
Ho voluto anche concentrarmi sull'industria della pesca degli squali perché al momento, sul pianeta terra, noi stiamo uccidendo più di 100 milioni di squali ogni anno.
Japanese[ja]
次に、サメ漁に注目したいと思いました。 今、地球上で毎年 一億匹以上のサメが 殺されています。
Korean[ko]
저는 또한 상어 어획 산업에 초점을 맞추고 싶었습니다. 왜냐하면, 현재 지구상에서 매년 억마리 이상의 상어들이 죽임을 당하고 있습니다.
Dutch[nl]
ik wilde ook focussen op de haaivisindustrie omdat we, op dit moment op de planeet aarde, meer dan 100 miljoen haaien doden elk jaar.
Polish[pl]
Chciałem też zwrócić uwagę na połów rekinów, ponieważ obecnie na całej Ziemi zabija się ponad 100 milionów rekinów rocznie. zabija się ponad 100 milionów rekinów rocznie.
Portuguese[pt]
Também queria focar a indústria da pesca do tubarão porque, atualmente, no nosso planeta, estamos a matar mais de 100 milhões de tubarões, por ano.
Romanian[ro]
Am vrut să mă concentrez și asupra industriei pescuitului de rechini deoarece în prezent, pe Pământ, ucidem peste 100 de milioane de rechini în fiecare an.
Russian[ru]
Я также хотел обратить ваше внимание на вылов акул, так как сейчас на планете убивают более 100 млн акул каждый год.
Slovenian[sl]
Želel sem se osredotočiti tudi na lovljenje morskih psov, ker danes na Zemlji ubijemo več kot 100 milijonov morskih psov vsako leto.
Serbian[sr]
Takođe sam hteo da se fokusiram na industriju lova na ajkule jer, trenutno na palneti zemlji, ubijamo više od 100 miliona ajkula svake godine.
Swedish[sv]
Jag ville även rikta mig in på hajfiskeindustrin därför, i dagsläget i vår planet, så dödar vi över 100 miljoner hajar varje år.
Thai[th]
ผมยังอยากจะนําเสนอการประมงฉลาม เพราะว่า ในโลกของเราตอนนี้ พวกเรากําลังฆ่ามันไม่น้อยกว่า 100 ล้านตัว ในทุก ๆ ปี
Turkish[tr]
Köpekbalığı avcılığı endüstrisine de odaklanmak istedim çünkü, şu anda Dünya gezegeninde, her yıl, 100 milyonun üzerinde köpekbalığını öldürüyoruz.
Ukrainian[uk]
Я також хотів би зосередитись на виловленні акул, тому що станом на сьогодні, на Землі, ми вбиваємо понад 100 млн. акул кожного року.
Vietnamese[vi]
Tôi cũng muốn tập trung vào ngành công nghiệp đánh bắt cá mập bởi vì hiện nay trên hành tinh, chúng ta đang giết hại 100 triệu con cá mập mỗi năm.
Chinese[zh]
我也想聚焦于鲨鱼捕捞业, 因为,目前在地球上, 我们每年杀死超过 100万条鲨鱼。