Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подпомагане при модернизацията на нормативната уредба в областта на здравословните и безопасни условия на труд,
Czech[cs]
pomoci při modernizaci nařízení v oblasti zdraví a bezpečnosti při práci,
Danish[da]
støtte til en modernisering af lovgivningen vedrørende sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
German[de]
Begleitmaßnahmen für die Modernisierung der Vorschriften, die den Gesundheitsschutz und die Sicherheit am Arbeitsplatz betreffen ,
Greek[el]
την πλαισίωση του εκσυγχρονισμού της νομοθεσίας επί θεμάτων υγείας και ασφάλειας στον τόπο εργασίας,
English[en]
assistance for the modernisation of regulations on health and safety at work,
Spanish[es]
apoyo a la modernización de la normativa relativa a la salud y la seguridad en el trabajo,
Estonian[et]
meetmed, millega toetatakse töötervishoiu ja tööohutuse valdkonna eeskirjade uuendamist;
Finnish[fi]
työterveys- ja työturvallisuusalan säännösten uudenaikaistamisen tukeminen
French[fr]
l’accompagnement de la modernisation de la réglementation en matière de santé et de sécurité au travail,
Hungarian[hu]
a munkahelyi egészségvédelemmel és biztonsággal kapcsolatos előírások korszerűsítésének figyelemmel kísérése,
Italian[it]
l'assistenza per l'aggiornamento della regolamentazione in materia di salute e sicurezza sul luogo di lavoro;
Lithuanian[lt]
pagalba modernizuojant darbuotojų sveikatos ir saugos srities teisės aktus,
Latvian[lv]
atbalsts, lai modernizētu noteikumus par drošību un veselības aizsardzību darbā;
Maltese[mt]
assistenza għall-modernizzazzjoni tar-regolamentazzjoni fil-qasam tas-saħħa u s-sikurezza fuq ix-xogħol,
Dutch[nl]
assistentie bij de modernisering van de regelgeving inzake gezondheid en veiligheid op het werk,
Polish[pl]
pomoc przy aktualizacji przepisów w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy,
Portuguese[pt]
o acompanhamento da modernização da regulamentação no domínio da saúde e segurança no trabalho;
Romanian[ro]
asistență pentru modernizarea reglementărilor din domeniul sănătății și securității în muncă;
Slovak[sk]
pomoc pri modernizácii právnej úpravy v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci,
Slovenian[sl]
pomoč pri posodabljanju zakonodaje na področju zdravja in varnosti pri delu,
Swedish[sv]
Hjälp i arbetet med att modernisera arbetsmiljöbestämmelser.