Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer hy touspring, verbeter hy sy koördinasie.
Amharic[am]
ገመድ በሚዘልበት ጊዜ የማቀናጀት ችሎታውን ያሳድጋል።
Arabic[ar]
وحين ينط فوق الحبل، يحسّن الانسجام الوظيفي لعضلاته.
Bulgarian[bg]
Когато скача на въже, то подобрява координацията си.
Cebuano[ceb]
Sa dihang siya mag-skipping rope, iyang mapalambo ang iyang tayming nga paglihok.
Czech[cs]
Když skáče přes švihadlo, zlepšuje koordinaci pohybů.
Danish[da]
Når det sjipper, opøves koordinationsevnen.
German[de]
Beim Seilspringen verbessert es seine Koordination.
Greek[el]
Όταν πηδάει σχοινάκι, βελτιώνει το συγχρονισμό του.
English[en]
When he skips rope, he improves his coordination.
Spanish[es]
Cuando salta a la cuerda, mejora su coordinación.
Estonian[et]
Kui ta hüppab hüppenööriga, arendab ta koordinatsiooni.
Finnish[fi]
Kun hän hyppää narua, hän parantaa koordinaatiokykyään.
French[fr]
Quand il saute à la corde, il améliore la coordination de ses mouvements.
Hiligaynon[hil]
Kon nagalukso sia sa lubid, ginapauswag niya ang iya koordinasyon.
Croatian[hr]
Kad preskače konop, poboljšava koordinaciju pokreta.
Hungarian[hu]
Ha ugrókötelezik, az javítja a koordinációját.
Indonesian[id]
Apabila ia bermain lompat tali, ia mengembangkan koordinasinya.
Italian[it]
Quando salta la corda, migliora la coordinazione dei movimenti.
Japanese[ja]
なわとびをすれば,筋肉の協調性が向上します。
Korean[ko]
어린이가 줄넘기를 하면, 근육들의 협동 능력이 발달합니다.
Lingala[ln]
Ntango azali kobɛta silikoti (mokambe), azali kosalisa nzoto na ye ezala pɛpɛlɛ.
Latvian[lv]
Lecot ar lecamauklu, bērns uzlabo kustību koordināciju.
Malagasy[mg]
Mianatra mandrindra ny fihetsiny izy, rehefa manao dihim-bazaha.
Macedonian[mk]
Кога скока со јаже, си ја подобрува координацијата.
Norwegian[nb]
Når det hopper tau, forbedrer det koordinasjonen.
Nepali[ne]
डोरी खेल्दा शरीरको सुसंगत विकास हुन्छ।
Dutch[nl]
Wanneer hij touwtje springt, verbetert dat zijn coördinatievermogen.
Polish[pl]
Skacząc na skakance, doskonali koordynację ruchów.
Portuguese[pt]
Quando pula corda, melhora a coordenação.
Romanian[ro]
Când sare coarda, îşi îmbunătăţeşte capacitatea de coordonare a mişcărilor.
Russian[ru]
Прыгая через скакалку, он улучшает координацию движений.
Slovak[sk]
Skákaním cez švihadlo si zlepšuje koordináciu pohybov.
Slovenian[sl]
Ko preskakuje kolebnico, izboljšuje koordinacijo.
Albanian[sq]
Kur hidhet në litar, përmirëson aftësinë e bashkërendimit të lëvizjeve.
Serbian[sr]
Dok preskače konopac, ono poboljšava koordinaciju pokreta.
Swedish[sv]
När det hoppar rep förbättrar det koordinationen.
Swahili[sw]
Anaporuka kamba, anaboresha ustadi wake wa kujisawazisha.
Congo Swahili[swc]
Anaporuka kamba, anaboresha ustadi wake wa kujisawazisha.
Tamil[ta]
ஸ்கிப்பிங் செய்கையில் உடல் அங்கங்களை ஒத்திசைவுடன் செயல்படவைக்க கற்றுக்கொள்கிறது.
Tagalog[tl]
Kapag nagluluksong-lubid siya, pinahuhusay niya ang koordinasyon ng kaniyang katawan.
Ukrainian[uk]
Коли стрибає через скакалку, поліпшується координація рухів.