Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تشرين الثاني/نوفمبر، أُبلغ عن وقوع 11 حالة اغتصاب في مقاطعات ماكامبا ونكوزي وكينزا وكانكوزو وموارو وريف بوجومبورا، كان الضحايا في 7 حالات منها من القاصرين.
English[en]
In November, 11 rape cases were reported in Makamba, Ngozi, Kayanza, Cankuzo, Mwaro and Bujumbura rural provinces, in which 7 of the victims were minors.
Spanish[es]
En noviembre se registraron 11 casos de violación en las provincias de Makamba, Ngozi, Kayanza, Cankuzo, Mwaro y Bujumbura Rural, siendo 7 víctimas menores de edad.
French[fr]
En novembre, 11 cas de viol ont été signalés dans les provinces de Makamba, de Ngozi, de Kayanza, de Cankuzo, de Mwaro et de Bujumbura-Rural, dans lesquels sept victimes étaient mineures.
Russian[ru]
В ноябре из провинций Макамба, Нгози, Каянза, Канкузо, Мваро и Бужумбура-Рюраль поступила информация об 11 случаях изнасилования, семь жертв которых являлись несовершеннолетними.
Chinese[zh]
11月,据报告在马康巴省、恩戈齐省、卡扬扎省、坎库佐省、姆瓦罗省和布琼布拉省发生了11起强奸案,其中7名受害者是未成年人。