Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вино със запазено наименование за произход от земите, наречени именно CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Czech[cs]
Vína s kontrolovaným označením původu CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Danish[da]
Vine med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse fra vinslottet CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
German[de]
Weine mit Herkunftsbezeichnung aus dem Weingut CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Greek[el]
Οίνοι ελεγχόμενης ονομασίας προέλευσης, προερχόμενοι από την εκμετάλλευση με την ακριβή ονομασία CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
English[en]
Wine with registered designation of origin from the vineyard precisely named "Château de la Tour Saint Anne"
Spanish[es]
Vinos con denominación de origen controlada procedentes de la explotación denominada exactamente CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Estonian[et]
Kontrollitud päritolunimetusega veinid, mis tulevad CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE'i viinamarjaistandusest
Finnish[fi]
Viinit, joilla on tarkistettu alkuperänimitys ja jotka ovat peräisin CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE -nimiseltä viinitilalta
French[fr]
Vins d'appelation d'origine provenant de l'exploitation exactement dénommée CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Hungarian[hu]
A CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE pontos megnevezésű gazdaságból származó, bejegyzett eredetmegjelölésű borok
Italian[it]
Vini a denominazione d'origine controllata provenienti dall'azienda precisamente denominata CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Lithuanian[lt]
Vynai su registruota kilmės vietos nuoroda, pagaminti ūkyje CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Latvian[lv]
Tādi, kuru izcelsme ir kontrolēta, vīni "GRAVES", kas ražoti vīnkopības uzņēmumā DE LA TOUR SAINT ANNE
Maltese[mt]
Inbejjed bl-isem tal-oriġini kkontrollat ġejjin mill-art imsejħa eżattament CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Dutch[nl]
Wijnen met benaming van oorsprong afkomstig van de onderneming met de exacte benaming CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Polish[pl]
Wina o kontrolowanej nazwie pochodzenia pochodzące z gospodarstwa o nazwie CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Portuguese[pt]
Vinhos de denominação de origem provenientes da exploração com a denominação exacta de CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Romanian[ro]
Vinuri cu denumire de origine provenind din exploatarea denumită exact CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Slovak[sk]
Značkové vína kontrolovaného pôvodu pochádzajúce z poľnohospodárskeho podniku presne nazvaného CHATEAU BARBEYROLLES
Slovenian[sl]
Vina z označbo porekla, izhajajoča s posestva s točnim imenom CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE
Swedish[sv]
Vin med kontrollerad ursprungsbeteckning som härstammar från vinodlingen med beteckningen CHATEAU DE LA TOUR SAINT ANNE