Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Курабии, сухари, леки закуски, сладкарски изделия, бонбони и енергийни блокчета приготвени от елда или необработена елда
Czech[cs]
Sušenky, suchary, svačinky, cukrovinky, sladkosti a energetické tyčinky z pohanky nebo surové pohanky
Danish[da]
Småkager, tvebakker, snackvarer, sukkervarer, slik og energistænger fremstillet af boghvede eller ubehandlet boghvede
German[de]
Kekse, Zwieback, Knabbergebäck, Konfisseriewaren, Bonbons und Energieriegel aus Buchweizen oder rohem Buchweizen
Greek[el]
Μπισκότα, παξιμάδια, σνακ, είδη ζαχαροπλαστικής, καραμέλες και τρόφιμα σε μορφή ράβδων για παροχή ενέργειας από φαγόπυρο ή ακατέργαστο φαγόπυρο
English[en]
Cookies, rusks, snacks, confectionery, candies and energy bars made from buckwheat or raw buckwheat
Spanish[es]
Galletas, biscotes, aperitivos, artículos de confitería, dulces y barritas energéticas de trigo sarraceno o trigo sarraceno crudo
Estonian[et]
Tatra ja toortatra batoonid kuivatatud puuviljade, marjadega, pähklitega ja seemnetega
Finnish[fi]
Keksit, korput, välipalat, makeiset, karamellit ja energiapatukat, jotka on tehty tattarista tai raa'asta tattarista
French[fr]
Biscuits, biscottes, en-cas, confiserie, bonbons et barres énergétiques à base de sarrasin ou de sarrasin complet
Croatian[hr]
Keksi, dvopek, grickalice, slatkiši, bomboni i energetske pločice od heljde ili sirove heljde
Hungarian[hu]
Hajdinából vagy nyers hajdinából készült kekszek, piskóták, rágcsálnivalók, édességek, cukorkák és energiaszeletek
Italian[it]
Biscotti, pane biscottato, spuntini, confettiera, caramelle e barrette energetiche a base di grano saraceno o grano saraceno grezzo
Lithuanian[lt]
Biskvitai, džiūvėsiai, lengvi užkandžiai, konditerijos gaminiai, saldainiai (ledinukai) ir energiniai batonėliai iš grikių ar žalių grikių
Latvian[lv]
Cepumi, sausiņi, uzkodas, konditorejas izstrādājumi, saldumi un enerģijas batoniņi no griķiem vai neapstrādātiem griķiem
Maltese[mt]
Galletini, prodotti li jqarmċu, snekks, ħelu u bars enerġetiċi magħmula minn qamħ Saraċin jew qamħ Saraċin nej
Dutch[nl]
Koekjes, beschuit, snacks, suikergoed, snoepgoed en energierepen gemaakt van boekweit of rauwe boekweit
Polish[pl]
Biszkopty, suchary, przekąski, wyroby cukiernicze, słodycze i batony energetyczne z gryki lub nieprzetworzonej gryki
Portuguese[pt]
Biscoitos, tostas, aperitivos, produtos de confeitaria, guloseimas e barras energéticas feitos de trigo mourisco ou trigo mourisco cru
Romanian[ro]
Biscuiţi, pesmet, snacks, dulciuri, bomboane şi batoane energizante fabricate din hrişcă sau hrişcă brută
Slovak[sk]
Sušienky, keksy, sucháre, zákusky, koláče, cukríky, pralinky a energetické tyčinky z pohánky alebo surovej pohánky
Slovenian[sl]
Piškoti, prepečenec, prigrizki, slaščice, bomboni in energijske ploščice, ki so izdelane iz ajde ali surove ajde
Swedish[sv]
Kex, skorpor, snacks, konfekt, godis och energibitar gjorda av bovete eller obearbetat bovete