Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إصابة في العنق ، وفكٌ محطّم
Bulgarian[bg]
Засегнат гръклян, счупен челюст.
Czech[cs]
Roztržená krční žíla, roztříštěná čelist.
English[en]
Nicked jugular, shattered jaw.
Finnish[fi]
Revennyt kaulavaltimo, leuka tuusana.
French[fr]
Jugulaire perforée, mâchoire brisée.
Croatian[hr]
Rasječena vratna vena, iščašena vilica.
Hungarian[hu]
Roncsolt nyakér, szétzúzott állkapocs.
Italian[it]
Il colpo ha sfiorato la giugulare e gli ha spaccato la mandibola.
Macedonian[mk]
Скината вратна вена, скршена вилица.
Dutch[nl]
Een jaap in z'n hals, verbrijzelde kaak.
Portuguese[pt]
Jugular atingida de raspão, maxilar desfeito.
Russian[ru]
Задета яремная вена, раздроблена челюсть.
Slovenian[sl]
Pretrgana vratna žila, zdrobljena čeljust...
Serbian[sr]
Posečena vratna vena, iščašena vilica.