Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Těžba jádra byla sebevražda.
Danish[da]
At udnytte kernen, bliver vores undergang.
German[de]
Den Kern auszubeuten, ist unser Niedergang.
Greek[el]
Ήταv αυτοκτοvία v ́ αvτλούμε πόρους του πυρήvα.
English[en]
Harvesting the core was suicide.
Spanish[es]
Esquilmar el núcleo ha sido un suicidio.
Estonian[et]
Tuuma energia kasutamine oli enesetapp.
Finnish[fi]
Ytimen louhiminen oli itsemurha.
Hungarian[hu]
a kitermelés öngyilkosság.
Indonesian[id]
Memanen inti adalah tindakan bunuh diri.
Italian[it]
Saccheggiare il nucleo era un suicidio.
Latvian[lv]
Kodola izstrāde bija pašnāvība.
Macedonian[mk]
Бербата на јадрото е самоубиство.
Norwegian[nb]
Utvinning av kjernen var selvmord.
Dutch[nl]
De kern oogsten was zelfmoord.
Portuguese[pt]
A exploração do núcleo foi suicídio!
Albanian[sq]
Prekja e bërthamës, është vetëvrasje.
Vietnamese[vi]
Khai thác lõi hành tinh là tự sát.