Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има нещо наречено семейна лоялност.
Czech[cs]
Lorelai, existuje takzvaná rodinná loajalita.
Greek[el]
Λορελάι, υπάρχει κάτι που λέγεται οικογενειακή αφοσίωση...
English[en]
Lorelai, there is something called family loyalty:
Spanish[es]
Lorelai, hay algo que se llama lealtad hacia la familia
Croatian[hr]
Lorelai, postoji nešto što se zove odanost porodici.
Hungarian[hu]
Lorelai, létezik olyasmi, hogy családi összetartás.
Dutch[nl]
Lorelai, je hoort trouw te zijn aan je familie:
Polish[pl]
Lorelai, jest cos takiego jak lojalnosc rodzinna.
Portuguese[pt]
Lorelai, há algo chamado lealdade familiar.
Romanian[ro]
Lorelai, există ceva numit loialitate familie.
Russian[ru]
Лорелай, есть такое понятие, как верность семье.
Slovak[sk]
Lorelai, existuje takzvaná rodinná loajalita.
Serbian[sr]
Lorelai, postoji nešto što se zove odanost porodici.