Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
U průměrné mzdy na jednoho zaměstnance bylo chování podobné.
Danish[da]
Gennemsnitslønnen pr. ansat fulgte et lignende mønster.
German[de]
Die Durchschnittslöhne je Beschäftigten entwickelten sich ähnlich.
Greek[el]
Ο μέσος μισθός ανά εργαζόμενο ακολούθησε παρόμοια εξέλιξη.
English[en]
The average wage per employee followed a similar pattern.
Spanish[es]
El salario medio por trabajador siguió un esquema similar.
Estonian[et]
Keskmine palk töötaja kohta järgis samasugust trendi.
Finnish[fi]
Työntekijäkohtaisen keskipalkan kehitys oli samansuuntainen.
French[fr]
Le salaire moyen par salarié a suivi une tendance similaire.
Hungarian[hu]
A munkavállalónkénti átlagbérek hasonló tendenciát követtek.
Italian[it]
Il salario medio per dipendente ha seguito un andamento analogo.
Lithuanian[lt]
Taip galima pasakyti ir apie vidutinį darbo užmokestį vienam darbuotojui.
Latvian[lv]
Vidējā darba alga bija atbilstīga līdzīgam paraugam.
Dutch[nl]
Het gemiddelde loon per werknemer volgde een vergelijkbare ontwikkeling.
Polish[pl]
Średnia płaca na pracownika kształtowała się podobnie.
Portuguese[pt]
O salário médio por assalariado seguiu um padrão semelhante.
Slovak[sk]
Priemerná mzda na zamestnanca sledovala podobný model.
Slovenian[sl]
Povprečna plača na zaposlenega se je gibala po podobnem vzorcu.
Swedish[sv]
Den genomsnittliga lönekostnaden per anställd följde ett liknande mönster.