Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Dajem ti hranu za biljke, vodu za zaljevanje...
Czech[cs]
Dal jsem ti hnojivo a vody pít
English[en]
" I've given you plant food And water to sip
Spanish[es]
Te he dado nitratos y agua en cantidad.
Finnish[fi]
Mä ravinteet annoin, ja vettäkin joit
French[fr]
Je te donne des minéraux Je te donne de l'eau
Hungarian[hu]
" Adok neked tápanyagot És vizet hogy igyál
Dutch[nl]
Ik heb je compost gegeven en water om te drinken
Portuguese[pt]
Eu lhe dei adubo E água para beber
Romanian[ro]
Ţi-am dat hrană bună Şi apă de băut
Swedish[sv]
Jag har gett dig växtnäring och lagom med vatten
Turkish[tr]
Sana bitki yemeği ve su verdim.