Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои от тях ще отидат в колежите и техническите училища.
Czech[cs]
Půjdou na vysoké školy, na univerzity a do inženýrských škol.
German[de]
Sie werden zu Hochschulen, Universitäten und Ingenieurschulen gebracht.
Greek[el]
Θα πάνε σε κολέγια, πανεπιστήμια και μηχανολογικές σχολές.
English[en]
They'll go to colleges and universities, to engineering schools.
Spanish[es]
Irán a las universidades, las escuelas de ingeniería.
Finnish[fi]
Ne päätyvät korkeakouluihin ja yliopistoihin, teknisten alojen kouluihin.
French[fr]
Elles iront dans les universités, les écoles d'ingénieurs.
Croatian[hr]
Otici ce na fakultete, sveucilišta i inežnjerske škole.
Hungarian[hu]
Egyetemekhez, főiskolákhoz és mérnök iskolákhoz kerülnek.
Italian[it]
Essere destinate alle università e alle facoltà di ingegneria.
Dutch[nl]
Ze gaan naar colleges en universiteiten en technische scholen.
Polish[pl]
przekaże się je do collage'ów i uniwersytetów, do szkół inżynierii.
Portuguese[pt]
Irã às universidades, as escolas de engenharia.
Romanian[ro]
Ar putea merge în şcoli şi universităţi de profil.
Slovak[sk]
Pôjdu na vysoké školy a do univerzít a do inžinierskych škôl.
Slovenian[sl]
Šli bodo na univerze, na šole za inženirje.
Serbian[sr]
Otici ce na fakultete, sveucilišta i inežnjerske škole.
Turkish[tr]
Okullara ve mühendislik fakültelerine yollanır.