Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er vedtaget en lov, som henstiller til detailhandlende og bankvirksomheder udelukkende at give penge tilbage i euro.
German[de]
Auch wurde ein Gesetz verabschiedet, das Einzelhändlern und Banken empfiehlt, Wechselgeld nur in Euro herauszugeben.
Greek[el]
Πέραν αυτού εκδόθηκε νόμος ο οποίος συνιστά στους λιανοπωλητές και τις τράπεζες να επιστρέφουν χρήματα αποκλειστικά σε ευρώ.
English[en]
A law has been adopted that advises retailers and banks to give change in euros only.
Spanish[es]
Se ha aprobado una ley que recomienda a los minoristas y a las entidades bancarias devolver el cambio únicamente en euros.
Finnish[fi]
On myös hyväksytty laki, jossa vähittäiskauppiaita ja pankkilaitoksia suositellaan antamaan rahaa ainoastaan euroina.
French[fr]
Une loi a été adoptée qui recommande aux détaillants et aux établissements bancaires de rendre la monnaie en euros seulement.
Italian[it]
È stata poi adottata una legge che raccomanda agli esercizi commerciali e alle banche di dare il resto solo in euro.
Dutch[nl]
Voorts is een wet aangenomen die de detailhandelaren en de banken aanbeveelt wisselgeld alleen in euro terug te geven.
Portuguese[pt]
Foi adoptada uma lei que recomenda aos retalhistas e às instituições bancárias que entreguem numerário exclusivamente em euros.
Swedish[sv]
En lag har antagits som rekommenderar detaljhandlare och bankkontor att enbart lämna ut växel i euro.