Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Например, един от хората ми те е видял с млада девойка...
Czech[cs]
Například jeden z mých lidí tě viděl s jednou mladou dámou.
Danish[da]
For eksempel så en af mine mænd dig sammen med en ung dame.
Greek[el]
Για παράδειγμα, ένας από τους άντρες μου σε είδε με μια νεαρή κυρία.
English[en]
For example, one of my men saw you with a young lady.
Spanish[es]
Por ejemplo uno de mis hombres lo vio con una joven.
Estonian[et]
Näiteks, üks minu meestest nägi sind ühe noore daamiga.
Finnish[fi]
Eräs mieheni näki sinut nuoren neidon kanssa.
Hebrew[he]
למשל, אחד מאנשיי ראה אותך בחברת גברת צעירה.
Croatian[hr]
Na primjer, jedan od mojih ljudi vidio te s mladom damom...
Indonesian[id]
Contohnya, anak buahku melihatmu bersama dengan gadis muda.
Italian[it]
Ad esempio, uno dei miei uomini ti ha visto con una giovane signora
Japanese[ja]
例えば 私 の 部下 が 君 が 若 い 女性 に 会 う の を 見 た けど
Malay[ms]
Contohnya, salah seorang anak buah saya melihat awak bersama dengan seorang gadis.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld, een van mijn mensen zag jou met een jongedame.
Polish[pl]
Na przykład mój człowiek zobaczył cię z młodą damą.
Portuguese[pt]
Por exemplo, um dos meus homens viu-te com umajovem senhora.
Romanian[ro]
De pildă, unul din oamenii mei te-a văzut cu o domnişoară.
Slovenian[sl]
Na primer, eden mojih mož te je videl z mlado damo.
Serbian[sr]
На пример, један од мојих људи видео те с младом дамом...
Swedish[sv]
Till exempel såg en av mina män dig med en ung kvinna.
Turkish[tr]
Mesela, adamlarımdan biri, seni genç bir bayanla görmüş.