Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинете доведения ми син.
Czech[cs]
Omlouvám se za synovce.
German[de]
Ich entschuldige mich für meinen Stiefsohn.
Greek[el]
Απολογούμαι για τον θετό γιο μου.
English[en]
I apologize for my stepson.
Spanish[es]
Pido disculpas por mi hijastro.
Finnish[fi]
Pyydän anteeksi poikapuoltani.
Hebrew[he]
אני מתנצלת בשם הבן החורג שלי.
Hungarian[hu]
Elnézést kérek a mostohafiam miatt.
Indonesian[id]
Maafkan anak tiriku.
Italian[it]
Perdonate il mio figliastro.
Dutch[nl]
Sorry voor mijn stiefzoon.
Polish[pl]
Przepraszam za pasierba.
Portuguese[pt]
Me desculpe por meu enteado.
Romanian[ro]
Îmi cer scuze pentru fiul meu vitreg.
Russian[ru]
Я прошу прощения за своего пасынка.
Slovenian[sl]
Opravičujem se za mojega pastorka,
Serbian[sr]
Извињавам се за мој пасторак.
Thai[th]
ในเมื่อบรู๊คก็ตายแล้วจริง ๆ พินัยกรรมก็มีผล
Turkish[tr]
Üvey oğlum adına özür dilerim.
Chinese[zh]
兩 年前 的 七月 十日 我 為 我 的 繼子 道歉