Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Deesdae is sy 23 persent ligter.
Arabic[ar]
اما الآن فإنها اقل وزنا بـ ٢٣ في المئة.
Cebuano[ceb]
Karong adlawa siya mas gaan ug 23 porsiyento.
Czech[cs]
Nyní je lehčí o 23 procent.
Danish[da]
I dag drejer det sig om en forskel på hele 23 procent.
German[de]
Heute sind es 23 Prozent.
Greek[el]
Τώρα είναι 23 τοις εκατό πιο αδύνατο.
English[en]
Nowadays she is 23 percent lighter.
Finnish[fi]
Nykyään hän on 23 prosenttia kevyempi.
Croatian[hr]
Danas je ona 23 posto lakša.
Hungarian[hu]
Napjainkban már 23 százalékkal könnyebbek a divatmodellek.
Indonesian[id]
Sekarang, dia 23 persen lebih kurus.
Iloko[ilo]
Ita, 23 porsiento a nalaglag-an.
Italian[it]
Oggi pesa il 23 per cento in meno.
Korean[ko]
요즈음은 패션 모델의 체중이 23퍼센트나 더 적게 나간다.
Malayalam[ml]
ഇന്നാണെങ്കിൽ അവളുടെ തൂക്കക്കുറവ് 23 ശതമാനമാണ്.
Norwegian[nb]
I dag veier hun 23 prosent mindre.
Dutch[nl]
Nu is zij 23 procent lichter.
Papiamento[pap]
Awendia e ta pisa 23 porciento ménos.
Polish[pl]
Obecnie różnica ta wynosi 23 procent.
Portuguese[pt]
Hoje, ela é 23% mais leve.
Romanian[ro]
În prezent, ea cântăreşte cu 23% mai puţin.
Russian[ru]
В наше время манекенщица весит на 23 процента меньше.
Slovak[sk]
Dnes majú už o 23 percent nižšiu hmotnosť.
Slovenian[sl]
Danes je lažja za kar 23 odstotkov.
Serbian[sr]
Danas je ona lakša 23 odsto.
Swedish[sv]
I dag väger hon 23 procent mindre.
Swahili[sw]
Siku hizi kiolezo ana uzani mdogo kwa asilimia 23 kuliko mwanamke wa kawaida.
Tamil[ta]
இப்போதெல்லாம் 23 சதவிகிதத்திற்கும் குறைவான எடையுடன் இருக்கிறார்.
Tagalog[tl]
Sa ngayon siya’y 23 porsiyento na mas magaan ang timbang.
Turkish[tr]
Günümüzde ise mankenler yüzde 23 daha az kiloludur.
Ukrainian[uk]
За наших днів ця різниця становить 23 відсотки.
Yoruba[yo]
Lónìí, ó fi ìwọ̀n ìpín 23 nínú ọgọ́rùn-ún fúyẹ́ sí i.
Zulu[zu]
Kulezi zinsuku singaphansi ngamaphesenti angu-23.