Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحتاج لأخذ سيارتك أيضاً من أجل الأنترنت اللاسلكية.
Bulgarian[bg]
О, също трябва да взема колата ти, заради Wi-Fi-я.
Bosnian[bs]
Oh, ja sam ces potrebu da se vas automobil kao i za Wi-Fi.
Czech[cs]
Budu potřebovat tvoje auto kvůli wi-fi.
German[de]
Und ich brauche dein Auto, wegen dem WLAN.
Greek[el]
Θα πάρω και το αμάξι σου επειδή έχει Wi-Fi.
English[en]
Oh, I'm gonna need to take your car as well for the Wi-Fi.
Spanish[es]
Voy a necesitar tu auto también el Wi-Fi.
Finnish[fi]
Minun pitää viedä autosi wifin takia.
French[fr]
Je vais avoir besoin de ta voiture pour le Wi-Fi.
Hebrew[he]
אני אצטרך לקחת את הרכב שלך בשביל האינטרנט האלחוטי.
Croatian[hr]
I morat ću uzeti tvoj auto, za wi-fi.
Hungarian[hu]
Oh, szükségem lesz a kocsidra is a Wi-Fi miatt.
Indonesian[id]
Oh, Aku ingin kau mengambil mobilmu, beserta Wi-Fi nya.
Italian[it]
Dovro'prendere anche la tua macchina, per il WiFi.
Dutch[nl]
Ik heb je auto nodig voor de Wi-Fi.
Polish[pl]
Będę potrzebował twojego samochodu bo ma Wi-fi.
Portuguese[pt]
Precisarei do seu carro por causa do wi-fi.
Romanian[ro]
Şi va trebui să-ţi iau atât maşina cât şi conexiunea Wi-Fi.
Russian[ru]
А, ещё мне понадобится твоя машина: в ней есть Wi-Fi.
Sinhala[si]
මට ඔයාගේ කාර් එක අරන් යන්න ඕනේ.
Serbian[sr]
I morat ću uzeti tvoj auto, za wi-fi.
Swedish[sv]
Och jag behöver ta din bil, för Wi-Fi.