Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتنافس على المياه أصبح أكثر حدة في مناطق التشاحن على المياه، مما يؤدي أحيانا إلى توترات خطيرة بين مختلف جماعات المستخدمين.
English[en]
Competition over water is even more acute in these zones of water stress, leading sometimes to serious tensions between different groups of users.
Spanish[es]
La competencia por los recursos hídricos es aún más pronunciada en las zonas que padecen estrés hídrico, lo que en algunos casos provoca graves tensiones entre los distintos grupos de usuarios.
French[fr]
La compétition pour l’accès à l’eau est encore plus acharnée dans les régions où cette ressource manque, ce qui entraîne parfois de graves tensions entre les différents groupes d’utilisateurs.
Russian[ru]
Конкуренция за получение доступа к воде еще больше возрастает в районах ее нехватки, что порой ведет к серьезной напряженности между различными группами пользователей.