Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عملت الآلية التنسيقية الإقليمية بنشاط في قالب اجتماعات فصلية لرؤساء الوكالات مع أحد عشر فريقا عاملا موضوعيا (بما في ذلك فريق مشكل حديثا بشأن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات) ولجنتين معنيتين بالتنظيم الإداري والأمن وباستعراض وتنسيق البرامج.
English[en]
The Regional Coordination Mechanism (RCM) operated actively in the form of quarterly Heads of Agency Meetings (HoAM)/RCM with 11 thematic working groups (including a newly created working group on ICT) and two committees, on administrative management and security and on programme review and coordination.
Spanish[es]
El mecanismo de coordinación regional funcionó activamente en el marco de reuniones trimestrales de los jefes de organismos con 11 grupos de trabajo temáticos (incluido un nuevo grupo de trabajo, recientemente creado, sobre tecnologías de la información y las comunicaciones) y dos comités: uno sobre la gestión administrativa y seguridad y otro sobre el examen y coordinación del programa.
French[fr]
Le Mécanisme de coordination régionale a été très actif et a permis d’organiser des réunions trimestrielles entre les chefs de secrétariat, 11 groupes thématiques (dont le tout nouveau groupe de travail sur les TIC) et deux comités, l’un chargé de l’administration, de la gestion et de la sécurité et l’autre de l’évaluation et de la coordination des programmes.
Russian[ru]
Региональный координационный механизм (РКМ) активно работал в форме проводимых раз в квартал встреч руководителей учреждений (ВРУ)/РКМ с 11 тематическими рабочими группами (включая новую рабочую группу по информационно-коммуникационным технологиям) и двумя комитетами по вопросам административного управления и безопасности и по вопросам обзора и координации программ.
Chinese[zh]
区域协调机制以机构首长季度会议的形式积极开展工作,有11个专题工作组(包括一个新设立的信息和通信技术工作组)和两个关于行政管理和安全以及方案审查和协调的委员会。