Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Издаването на Официален вестник при условия, гарантиращи неговата автентичност, не променя по никакъв начин настоящите технологични варианти.
Czech[cs]
Vydáváním Úředního věstníku za podmínek zajišťujících jeho autentičnost se nikterak nemění stávající technologické možnosti.
Danish[da]
Offentliggørelsen af EU-Tidende på betingelser, der sikrer dens autenticitet, ændrer ikke på nogen måde på de nuværende teknologiske muligheder.
German[de]
Die Veröffentlichung des Amtsblatts unter Bedingungen, die seine Echtheit gewährleisten, hat keine Konsequenzen für die verfügbaren Technologieoptionen.
Greek[el]
Η δημοσίευση της Επίσημης Εφημερίδας υπό όρους που εξασφαλίζουν την αυθεντικότητά της δεν επηρεάζει με κανέναν τρόπο τις τρέχουσες τεχνολογικές επιλογές.
English[en]
Publishing the Official Journal under conditions ensuring its authenticity does not alter current technological options in any way.
Spanish[es]
La publicación del Diario Oficial en condiciones que garanticen su autenticidad no altera en modo alguno las opciones tecnológicas actuales.
Estonian[et]
Euroopa Liidu Teataja avaldamine tingimustel, mis tagavad selle autentsuse, ei muuda mingil viisil praegusi tehnoloogilisi võimalusi.
Finnish[fi]
Virallisen lehden julkaiseminen siten, että varmistetaan sen todistusvoimaisuus ei muuta millään tavalla nykyisiä teknisiä vaihtoehtoja.
French[fr]
Publier le Journal officiel dans des conditions qui en garantissent l’authenticité ne modifie en rien les choix technologiques actuels.
Irish[ga]
I dtaca le foilsiú na hIrise Oifigiúla faoi choinníollacha lena gcinnteofar a barántúlacht, ní athróidh an méid sin beag ná mór na roghanna teicneolaíochta atá ann faoi láthair.
Croatian[hr]
Objavljivanje Službenog lista pod uvjetima koji osiguravaju njegovu vjerodostojnost ni na koji način ne mijenja postojeće tehnološke opcije.
Hungarian[hu]
A Hivatalos Lapnak a hitelességet biztosító feltételeknek megfelelő közzététele semmilyen módon nem változtatja meg a jelenlegi technológiai lehetőségeket.
Italian[it]
La pubblicazione nella Gazzetta ufficiale in condizioni tali da assicurare l'autenticità non altera in alcun modo le attuali opzioni tecnologiche.
Lithuanian[lt]
Oficialiojo leidinio paskelbimas jo autentiškumą užtikrinančiomis sąlygomis niekaip nekeičia dabartinių technologinių galimybių.
Latvian[lv]
Oficiālā Vēstneša publicēšana saskaņā ar nosacījumiem, kas nodrošina tā autentiskumu, nekādi nemaina pašreizējās tehnoloģiskās iespējas.
Maltese[mt]
Il-pubblikazzjoni tal-Ġurnal Uffiċjali skont kundizzjonijiet li jiżguraw l-awtentiċità tagħha ma tbiddilx l-għażliet teknoloġiċi attwali bl-ebda mod.
Dutch[nl]
De publicatie van het Publicatieblad onder voorwaarden die de authenticiteit ervan waarborgen, verandert niets aan de gemaakte technologische keuzes.
Polish[pl]
Publikowanie Dziennika Urzędowego w warunkach zapewniających jego autentyczność w niczym nie zmienia przyjętych rozwiązań technologicznych.
Portuguese[pt]
A publicação do Jornal Oficial sob condições que garantam a autenticidade do mesmo não implica nenhuma alteração das opções tecnológicas atuais.
Romanian[ro]
Publicarea Jurnalului Oficial în condiții care să îi asigure autenticitatea nu modifică în niciun fel opțiunile tehnologice actuale.
Slovak[sk]
Uverejňovaním úradného vestníka za podmienok zabezpečujúcich jeho autenticitu sa nijako nemenia súčasné technologické možnosti.
Slovenian[sl]
Objava Uradnega lista v pogojih, ki zagotavljajo njegovo verodostojnost, na noben način ne spreminja trenutnih tehnoloških možnosti.
Swedish[sv]
Offentliggörandet av EUT under förhållanden som garanterar dess autenticitet ändrar inte de nuvarande tekniska möjligheterna på något sätt.