Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Космическият каубой е производител, той не продава.
Bosnian[bs]
" Svemirski kauboj " je proizvođač, a ne diler.
Czech[cs]
Space Cowboy je výrobce, ne dealer.
Greek[el]
Ο Καουμπόι του Διαστήματος είναι παραγωγός, δεν διακινεί.
English[en]
Uh, Space Cowboy is a producer, not a dealer.
Spanish[es]
El Vaquero del Espacio fabrica, no distribuye.
Hebrew[he]
ספייס קאובוי הוא יוצר, לא סוחר סמים.
Croatian[hr]
" Svemirski kauboj " je proizvođač, a ne diler.
Hungarian[hu]
Az Űrcowboy gyártó, nem díler.
Italian[it]
Il " Cowboy dello Spazio " e'un produttore, non e'uno spacciatore.
Dutch[nl]
De Space Cowboy is een producent, geen dealer.
Polish[pl]
Kosmiczny Kowboj to producent, a nie diler.
Portuguese[pt]
O caubói Espacial é um produtor, não um revendedor.
Romanian[ro]
Cowboy-ul Spaţial e producător, nu vânzător.
Russian[ru]
Ну, Космический Ковбой - производитель, а не дилер.
Slovenian[sl]
Vesoljski kavboj je izdelovalec, ne diler.
Serbian[sr]
" SVEMIRSKI KAUBOJ " JE PROIZVOÐAÈ, A NE DILER.
Turkish[tr]
Uçan adam bir satıcı değil, üretici.
Chinese[zh]
太空 牛仔 是 制药 商 不是 毒贩子