Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
At udnytte de økonomiske fordele ved GMO'er samtidig med, at man holder sig til den europæiske landbrugsmodel.
German[de]
Die wirtschaftlichen Vorzüge der GVO sind im Einklang mit dem europäischen Agrarmodell zu nutzen.
Greek[el]
Συμμετοχή στις οικονομικές προόδους των ΓΤΟ σε αρμονία με το ευρωπαϊκό γεωργικό πρότυπο.
English[en]
To harness the economic benefits of GMOs while conforming with the European agricultural model.
Spanish[es]
Participar en los progresos económicos de los OMG en línea con el modelo agrario europeo.
Finnish[fi]
On osallistuttava geenitekniikalla muunnettujen organismien taloudelliseen kehittämiseen yhteisön maatalousmallin mukaisesti.
French[fr]
Participer aux avancées économiques des OGM en adéquation avec le modèle agricole européen.
Italian[it]
Partecipare ai benefici economici offerti dagli OGM rispettando il modello agricolo europeo.
Dutch[nl]
De EU moet de vruchten plukken van het economisch succes van GGO's, maar wel in overeenstemming met het Europees landbouwmodel.
Portuguese[pt]
Participar nos benefícios económicos dos OGM em conformidade com o modelo agrícola europeu.
Swedish[sv]
Att utnyttja genmodifierade organismers ekonomiska fördelar och samtidigt arbeta enligt den europeiska jordbruksmodellen.