Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
В третата част, навлязохме в Босна и Косово и като че ли постигнахме целите си.
Czech[cs]
Ve třetím aktu jsme šli do Bosny a Kosova a zdálo se, že jsme uspěli.
Greek[el]
Στην τρίτη πράξη, μπήκαμε στη Βοσνία και το Κόσοβο και φαινομενικά πετύχαμε.
English[en]
In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed.
Spanish[es]
En el tercer acto fuimos a Bosnia y Kosovo y parecimos tener éxito.
Persian[fa]
در اقدام سوم، ما به بوسنی و کوزوو رفتیم و به نظر رسيد كه موفق شديم.
French[fr]
Dans le troisième acte, nous sommes intervenus en Bosnie et au Kosovo, et nous avons semblé réussir.
Hebrew[he]
במערכה השלישית נכנסנו לבוסניה ולקוסובו ונראה שהצלחנו.
Hindi[hi]
तीसरे , हम बोस्निया और कोसोवो में गए और हम सफल होने लगे.
Hungarian[hu]
A harmadik felvonásban, bevonultunk Boszniába és Koszovóba és látszólag sikert értünk el.
Indonesian[id]
Pada babak ketiga, kita pergi ke Bosnia dan Kosovo dan tampaknya kita berhasil.
Italian[it]
Nel terzo atto, siamo entrati in Bosnia e in Kosovo, dove abbiamo avuto successo.
Korean[ko]
세번째로 우리는 보스니아와 코소보에 들어갔고 우리는 성공하는 것처럼 보였습니다.
Dutch[nl]
In het derde bedrijf gingen we Bosnië en Kosovo aan en we schenen te slagen.
Polish[pl]
W trzecim akcie wkroczyliśmy do Bośni i Kosowa i wydawało się, że odnieśliśmy sukces.
Portuguese[pt]
No terceiro ato, intervimos na Bósnia e no Kosovo e pareceu-nos ter tido êxito.
Romanian[ro]
În al 3-lea act, am mers în Bosnia și Kosovo și părea că aveam succes.
Russian[ru]
В третьем акте, мы побывали в Боснии и Косово и, кажется, поездка удалась.
Slovak[sk]
V treťom dejstve sme išli do Bosny a Kosova a zdalo sa, že sme uspeli.
Serbian[sr]
У трећем чину отишли смо у Босну и Косово и чинило се да смо успели.
Swedish[sv]
I tredje akten, gick vi in i Bosnien och Kosovo och vi såg ut att lyckas.
Thai[th]
ต่อมาในภาคที่ 3 เราเข้าไปในบอสเนียและโคโซโว และดูเหมือนเราจะประสบความสําเร็จ
Turkish[tr]
Üçüncü perdede, Bosna ve Kosova'ya girdik. ve sonunda başarmışa benziyorduk.
Vietnamese[vi]
Trong hồi thứ ba, chúng ta tới Bosnia và Kosovo và có vẻ như là chúng ta đã thành công.
Chinese[zh]
在第三个行动中,我们进入了波斯尼亚和科索沃 并且我们看起来似乎成功干预了。