Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vyzvednu nějaké " Pad Thai " ( thaiské jídlo ) a nějaká míchaná vejce u Clarka v baru cestou domů.
Greek[el]
Θα φάω ένα χάμπουργκερ με λίγες πατάτες από τα McDonalds όταν θα γυρνάω σπίτι.
English[en]
I'll pick up some pad Thai and some scrambled eggs and a Clark bar on the way home.
Spanish[es]
Pillaré unos fideos Thai y unos huevos revueltos y una chocolatina de camino a casa.
French[fr]
Je vais acheter de la bouffe Thaï et des œufs en rentrant à la maison.
Hungarian[hu]
Veszek egy kis thai-kaját, tojásrántottát és egy szelet Twixet hazaúton.
Italian[it]
Mi prendero'degli spaghetti thailandesi e delle uova strapazzate e una barretta di cioccolata mentre torno a casa.
Dutch[nl]
Ik zal wat Thai's ophalen en wat geklutste eieren en een Clark reep op de terugweg.
Polish[pl]
Kupię trochę chińskiego żarcia po drodze do domu.
Portuguese[pt]
Vou pegar uma comida tailandesa e ovos mexidos e uma barra de chocolate ao ir pra casa.
Russian[ru]
Я куплю рисовую лапшу, омлет и шоколадный батончик по пути домой.