Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Sportskonkurrencens ånd fortsatte, da Salt Lake City var vært for de olympiske vinterlege for handicappede fra den 8. til den 16. marts.
English[en]
The spirit of athletic competition continued as Salt Lake City hosted the 2002 Paralympic Winter Games on 8–16 March.
Spanish[es]
El espíritu de la competencia atlética continuó en Salt Lake City al ser la sede de los Juegos Paralímpicos de Invierno 2002, que se llevaron a cabo del 8 al 16 de marzo.
Finnish[fi]
Urheilukisojen henki jatkui edelleen, kun Salt Lake City isännöi vuoden 2002 vammaisten talviolympialaisia 8.–16. maaliskuuta.
Fijian[fj]
A tomani tikoga na yalo ni veisisivi ni qito ena kena a mai vakayacori tale e Salt Lake City na nodra Qito ni Vulaibatabata na Lokiloki ena 2002 mai na i ka 8–16 ni Maji.
French[fr]
L’esprit de la compétition athlétique a continué à Salt Lake City qui a accueilli les Jeux paralympiques d’hiver 2002 du 8 au 16 mars.
Gilbertese[gil]
Te nano i bukin te takakaro ni kaboo e waaki n te kaawa ae Taoro Reiki are e tabeakiniia taan takakaro n te Paralympic n 2002 n tain te Kamwaitorotoro n 8–16 Maati.
Hungarian[hu]
A versenyszellem tovább izzott Salt Lake Cityben, amikor március 8–16. között megrendezésre kerültek a 2002-es téli paralimpiai játékok.
Indonesian[id]
Semangat pertandingan atletik berlanjut ketika Salt Lake City menjadi tuan rumah Pertandingan Paralimpiade Musim Dingin tahun 2002 tanggal 8–16 Maret.
Italian[it]
Lo spirito della competizione atletica è continuato quando Salt Lake City ha ospitato dall’8 al 16 marzo i Giochi Invernali Paraolimpici 2002.
Norwegian[nb]
Konkurranseånden fortsatte da Salt Lake City var vertskap for de paralympiske vinterleker 2002 i tiden 8.–16. mars.
Dutch[nl]
De geest van sportieve wedijver werd voortgezet toen Salt Lake City van 8–16 maart 2002 gastheer was van de Paralympische Spelen.
Polish[pl]
Duch sportowej rywalizacji trwał nadal, kiedy Salt Lake City, w dniach od 8 do 16 marca, gościło Zimową Paraolimpiadę 2002.
Portuguese[pt]
O espírito da competição atlética prosseguiu enquanto Salt Lake City recepcionava os Jogos de Inverno Paraolímpicos de 2002 entre 8 e 16 de março.
Romanian[ro]
Spiritul competiţiei atletice s-a manifestat în continuare şi în perioada în care Salt Lake City a găzduit Jocurile Paralimpice de Iarnă din 2002, între 8 şi 16 martie.
Russian[ru]
Дух спортивного соперничества вспыхнул с новой силой, когда Солт-Лейк-Сити принимал Параолимпийские Зимние игры, проходившие с 8 по 16 марта.
Samoan[sm]
O le agaga o le tauva i afeleti sa faaauauina pea a o talimalo ia le Aai o Sate Leki i Taaloga Olimipeka o le Taumalulu mo Tagata e le Atoatoa le Malosi i le aso 8–16 o Mati.
Tahitian[ty]
Te vai noa nei te varua tuaro o te mau maʻona i Roto Miti nei tei farii i teie tuaro na te mau hautiraa tuaro no te feia huma no te tau toʻetoʻe 2002 mai te 8 tae atu i te 16 no mati.
Ukrainian[uk]
Атмосфера спортивних змагань тривала в Солт-Лейк-Сіті й під час Зимових параолімпійських ігор 2002 року, які проходили з 8 по 16 березня.
Vietnamese[vi]
Tinh thần thi đua của các vận động viên tiếp tục khi Thành Phố Salt Lake đứng ra tổ chức Thế Vận Hội Mùa Đông cho Người Khuyết Tật từ ngày 8 đến ngày 16 tháng Ba.