Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Например той трябва да се развива върху основата на многобройните програми на ОССЕ, свързани с ромското малцинство.
Czech[cs]
Musí stavět například na velkém množství programů OBSE pro romskou menšinu.
Danish[da]
F.eks. skal EU bygge videre på OSCE's lange række af programmer for romamindretallet.
German[de]
So muss sie zum Beispiel auf die zahlreichen Programme der OSZE für die Minderheit der Roma aufbauen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, πρέπει να βασιστεί στα πολυάριθμα προγράμματα του ΟΑΣΕ για τη μειονότητα των Ρομά.
English[en]
For instance, it needs to build on the OSCE's very numerous programmes for the Roma minority.
Spanish[es]
Por ejemplo, tiene que añadir los numerosos programas de la OSCE para la minoría romaní.
Estonian[et]
Näiteks tuleb võtta aluseks OSCE arvukaid romade vähemusele suunatud programme.
Finnish[fi]
Sen on esimerkiksi hyödynnettävä lukuisia romaniväestöön liittyviä Etyjin ohjelmia.
French[fr]
Ainsi, à l'instar de l'OSCE, elle se doit de mettre en œuvre divers programmes pour la minorité rom.
Hungarian[hu]
Építeni kell többek között arra, hogy a romák terén is nagyon sok programja van az EBESZ-nek.
Italian[it]
Ad esempio, deve prendere le mosse dai numerosissimi programmi dell'OSCE sulla minoranza rom.
Lithuanian[lt]
Pvz., ji turi remtis ESBO programomis, kurių yra tikrai daug, skirtomis romų tautinei mažumai.
Latvian[lv]
Tai, piemēram, ir jāņem par pamatu ļoti daudzās EDSO programmas, kas attiecas uz romu minoritātes jautājumu.
Dutch[nl]
Ze moet onder andere bouwen op de vele programma's van de OVSE voor de Roma.
Polish[pl]
Na przykład musi skorzystać w licznych programów OBWE na rzecz mniejszości romskiej.
Portuguese[pt]
Por exemplo, precisa de aprender com os numerosos programas da OSCE relativos à minoria romanichel.
Romanian[ro]
De exemplu, trebuie să construiască peste programele foarte numeroase ale OSCE pentru minoritatea romă.
Slovak[sk]
Musí napríklad stavať na početných programoch OBSE zameraných na rómsku menšinu.
Slovenian[sl]
Graditi mora, na primer, na zelo številnih programih OVSE za romsko manjšino.
Swedish[sv]
Den måste t.ex. bygga vidare på OSSE:s stora antal program för den romska minoriteten.