Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nemám to brát osobně
Hungarian[hu]
Ne vegyem személyeskedésnek
Indonesian[id]
Jangan tersinggung
Japanese[ja]
スティーブ このパンフレットを再検討してくれ
Portuguese[pt]
Não é... pessoal
Russian[ru]
Не принимать на свой счёт
Slovak[sk]
Nemám to brať osobne
Albanian[sq]
Mos e merr këtë personalisht