Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
The Commission was informed in a letter of 10 February 2005 that as of 9 February 2005, in the wake of a landslip affecting the RN-134 at Vallée d'Aspe (European axis E-07), vehicles of over 3.5 tonnes are not being allowed to use the Somport tunnel between Spain and France.
Dutch[nl]
Zoals de Commissie is medegedeeld bij schrijven van 10.2.2005, is het verkeer van voertuigen van meer dan 3,5 ton door de Somport-tunnel tussen Spanje en Frankrijk sinds 9 februari versperd door een aardverschuiving op de RN-134 in de Vallée d'Aspe, Europese as E-07.
Swedish[sv]
Genom en skrivelse av den 10 februari 2005 informerades kommissionen om att fordon över 3,5 ton inte får färdas genom Somport-tunneln mellan Spanien och Frankrike sedan den 9 februari 2005, sedan ett jordskred inträffat på riksväg RN-134 vid Vallée d'Aspe som ligger längs Europavägen E-07.